Kde jsme

Pěšky ke všemu,
bez auta, bez stresu.

I

Zóna Ortigia

Barokní srdce na moři.

Ostrov je původním jádrem Siracusy. Zde se v roce 734 př. n. l. vylodili Korinťané a založili kolonii, kterou Cicero nazval „největším a nejkrásnějším ze všech řeckých měst“. Spojena s pevninou dvěma mosty, uchovává 27 staletí vrstvené historie: dórské chrámy zabudované do barokních kostelů, tisícileté fontány, paláce měnící tvář s každým denním světlem.

mnohá místa750 m od B&Bcelý den
01

Čtvrti Ortigie

Ortigia, pouhý jeden čtvereční kilometr, se dělí na čtyři historické čtvrti s prastarými jmény. Každá má svůj kámen, své světlo, svůj charakter — procházet jimi znamená pochopit, jak bylo město budováno.

  • Graziella, na severu, u Porto Grande. Lidová čtvrť s typickým prádlem na šňůrách mezi balkony, odtud ucítíte z otevřených oken vůni vaření. Zde žije tržiště, zde zní nejtypičtější siracuský dialekt.
  • Spirduta, čtvrť středověkých uliček par excellence, kde stojí Palazzo Montalto. Zákruty uliček, průhledy do nádvoří, ticho i v nejvytíženější sezoně.
  • Giudecca, židovská čtvrť s Miqveh. Úzká, uzavřená, kontemplativní.
  • Bottari / Turba, na jihu, směrem k Prameni Arethusa a Castello Maniace. Nábřeží, šlechtické paláce ze 17.–18. století, nejkrásnější světlo při západu slunce.

Bez spěchu: Ortigia se prochází volně, nejlépe brzy ráno a při západu slunce, kdy vápenec mění barvu.

ZdarmaPěškymagická
Uličky a historické čtvrti Ortigie
02

Katedrála (Duomo) a Piazza del Duomo

Jedno z nejpozoruhodnějších architektonických překrytí v celém Středomoří. V 5. století př. n. l. Siracusané postavili dórský chrám zasvěcený Athéně — jeho sloupy jsou dosud viditelné v průčelí i podél lodě. V 7. století n. l. byl chrám přeměněn v křesťanskou baziliku; po zemětřesení roku 1693 bylo průčelí přestavěno v barokním stylu Andreou Palmou (1728–54).

Přilehlé náměstí, jedno z nejkrásnějších barokních prostranství v Evropě, skrývá Palazzo Beneventano del Bosco, Palazzo Vermexio (dnešní radnice) a arcibiskupský palác. Ideální brzy ráno pro šikmé světlo nebo v noci pro ticho.

5. stol. př. n. l. / 18. stol. n. l.
Katedrála v Siracuse a Piazza del Duomo
03

Pramen Arethusa

Sladkovodní pramen s výhledem na Porto Grande, zmiňovaný již Pindarosem a Vergiliem. Mýtus praví: nymfa Arethusa prchá před říčním bohem Alfeem a Artemis ji proměňuje v pramen; znovu se vynoří zde na Ortigii poté, co prošla pod mořem.

Papyrusům rostoucím v nádrži, vysázeným v 19. století při zkrášlovacích pracích z podnětu barona Borgie, se daří díky sladké vodě a klimatu. Při západu slunce se u pramene schází půl města.

papyrusyzdarma
Pramen Arethusa, Ortigia
04

Apollónův chrám

Nejstarší dórský peripterální chrám ve Velké Řecii (6. století př. n. l.). Nápis na architrávu uvádí jméno architekta Kleomena — jeden z prvních dochovaných podpisů řeckého architekta.

Jeho historie vypráví dějiny Středomoří: přeměněn na byzantský kostel, pak na arabskou mešitu, pak na normanský kostel, pak na španělská kasárna. Dnes viditelný pod otevřeným nebem na severním okraji Ortigie.

ZdarmaExteriér6. stol. př. n. l.první chrám
Apollónův chrám, Ortigia
05

Castello Maniace

Nechal postavit Fridrich II. mezi lety 1232 a 1239 na jižním cípu Ortigie; pojmenován po Giorgiu Maniakovi, byzantském generálovi, který v roce 1038 dobyl Siracusu zpět od Arabů. Čistý příklad fridrichovské architektury: mramorový portál v gotickém stylu, hypostylistický sál s dvaceti pěti křížovými klenbami na šestnácti vápencových sloupech.

Shora je vidět pouze horizont moře. Po staletí vězení vládnoucích dynastií; dnes přístupný veřejnosti.

13. stol.
Castello Maniace, Ortigia
06

Santa Lucia alla Badia

Malý pozdně barokní kostel s výhledem na Piazza del Duomo, s průčelím z 18. století a útulným interiérem. Zasvěcen svaté Lucii, siracuské mučednici z roku 304 n. l. a patronce města. V letech 2009–2020 byl dočasným sídlem Caravaggiova Pohřbu svaté Lucie (1608), uchovaného zde během restaurování původního kostela.

Důležitá poznámka Caravaggio zde již není. Od prosince 2020 je plátno zpět na svém původním místě: v kostele Santa Lucia al Sepolcro, ve čtvrti Borgata Santa Lucia (mimo Ortigii, 2 km od B&B). Tam byl obraz objednán, tam se odehrálo mučednictví. Přijíždíte-li do Siracusy kvůli Caravaggiovi, musíte jít tam.

Je to nicméně zastávka procházky po Piazza del Duomo: průčelí Luciana Caracciola (1703), interiér se štuky a podlahou z typické sicilské pálené hlíny (terakoty), 13. prosince slavnost světice — jedna z nejcitlivěji prožívaných na ostrově.

ZdarmaPrůčelí 1703Caravaggio dnes v al Sepolcro
Santa Lucia alla Badia, Ortigia
07

Tržiště Ortigie

Podél Via Emanuele De Benedictis, kousek od Apollónova chrámu, se každé ráno rozkládá jedno z nejživějších tržišť Sicílie, srovnatelné s palermským Ballaròem a catanijskou rybí tržnicí. Uprostřed rybí trh, stánky s ovocem a zeleninou, řeznictví, uzenářství, sýry, koření, pečivo, olivy, sušená rajčata. Překrývající se hlasy, výkřiky prodavačů, vůně citronů.

V posledních letech je tržiště i místem oběda: pane cunzato, sendviče s mečounem, frittatine di neonata, misky s čerstvými mořskými plody připravované na místě u improvizovaných pultů. Přijít ráno, s prázdným žaludkem.

Po–So, 7–14Via De Benedictis
Historické tržiště Ortigie, Via De Benedictis
08

Galerie Palazzo Bellomo

Regionální galerie umístěná v paláci svébského původu (13. stol.) rozšířeném v katalánském stylu ve 14. století. Kolekce zahrnuje období od raného středověku po baroko: skulptury Francesca Laurany, vícedílné malby, zlatnická díla, ceremoniální kočáry, sicilské betlémy.

Nesmí ujít Zvěstování Panně Marii od Antonella da Messina (1474): jedno ze zásadních děl sicilské renesance, studované v každé učebnici dějin umění. Za vstupné stojí samo o sobě.

Via Capodieci, na půl cesty mezi katedrálou a Pramenem Arethusa. Kompaktní trasa, málo navštěvovaná, popisky i v angličtině.

VstupnéAntonello 1474Zavřeno v pondělí
Regionální galerie Palazzo Bellomo, Ortigia
09

Palazzo Montalto

Jeden z nejstarších paláců v Siracuse. Nápis na portálu, latinský, nese datum: 1397. Dal ho postavit Macciotta Mergulense, příslušník aragonské šlechty, ve stylu chiaramontánské gotiky, která od 14. do 15. století zanechala stopy od Palerma po Agrigento.

Dnes se nazývá Mergulense-Montalto, protože v roce 1365 královna Konstancie Aragonská svěřila toto území Filippu Montaltovi, baronu di Prato. Průčelí zachovává dvojité a trojité okno s geometrickými, florálními a cik-cak motivy — vzácné svědectví středověku ve městě ovládaném pozdně barokní architekturou. Nachází se ve čtvrti Spirduta.

Exteriér zdarma1397Chiaramontánská gotika
Palazzo Mergulense-Montalto, Ortigia
10

Židovská čtvrť
Giudecca

Mezi Via della Giudecca, Via Alagona a Via dell'Ermenegilda se rozkládá jedna z nejdůležitějších židovských čtvrtí středověké Sicílie. Židovská komunita v Siracuse se usadila koncem 7. století n. l.; byla vyhnána v roce 1492 výnosem Alhambra katolických králů. Procházet dnes úzkými uličkami, mezi nízkými domy a skrytými nádvořími, znamená sledovat stopy oné historie.

Miqveh — Rituální židovská lázeň V Via Alagona 52, pod dnešní Residenzou Alla Giudecca, se nachází nejstarší Miqveh v Evropě: konec 7. století n. l., nalezený v roce 1989 při restaurování Casa Bianca. Sestupuje se 18 metrů pod úroveň ulice, až ke třem nádržím napájeným z vodní vrstvy Ortigie — stejné jako Pramen Arethusa. Prohlídky pouze na objednávku.

Ve čtvrti se nachází také kostel San Giovannello (14. stol.), malý gotický kostel s obloukovým portálem a strohým interiérem, v Via della Giudecca. Je to původní synagoga přeměněná na kostel po roce 1492.

Čtvrť zdarmaMiqveh na objednávku7. stol. n. l.
Židovská čtvrť Giudecca, Ortigia
II

Archeologický park
Neapolis

Kde divadlo začalo.

V 5. století př. n. l. byla Siracusa druhým největším řeckým městem ve Středomoří po Athénách. Sám Aischylos zde uváděl Peršany. Neapolis, řecky „nové město“, byla posvátnou a divadelní čtvrtí: divadla, obrovské oltáře, kamenné lomy. Vše soustředěno na malém území, se společnou vstupenkou.

4 místa950 m od B&Bpůl dne
11

Řecké divadlo

5. století př. n. l., postavené na svahu kopce Temenite. Průměr 138,6 metrů, hlediště pro patnáct tisíc diváků — jedno z největších divadel starověkého světa. Zde Aischylos znovu uvedl Peršany, tragédii, která měla premiéru v Athénách v roce 472 př. n. l., a napsal Etňanky, jež složil přímo pro toto divadlo. Přestavěno Hierónem II. ve 3. století př. n. l. a dodnes v provozu.

V 16. století Španělé rozebrali část sedadel, aby postavili hradby Ortigie. Od roku 1914 INDA uvádí každé léto klasické tragédie: květen–červenec, neopakovatelná podívaná.

Vstupné do parku5. stol. př. n. l.INDA kvě–čvc
Řecké divadlo v Siracuse
12

Dionýsovo ucho a Latomie

Umělá jeskyně vysoká 23 metrů a hluboká 65, vytesaná ve vápencové skále při těžbě bloků, z nichž byla postavena Siracusa. Tvar ušního boltce zesiluje ozvěnu až šestnáctinásobně. Caravaggio, který místo navštívil v roce 1608, mu dal dnešní jméno „Dionýsovo ucho“: podle legendy tyran Dionýsios využíval výjimečnou akustiku k tajnému odposlouchávání vězňů uvězněných v lomu.

Latomie, kamenné lomy, sloužily také jako vězeňský prostor pod otevřeným nebem. Dnes jsou to zahrady plné citroníků, magnólií a papyrů — v plném létě jedno z nejchladnějších míst ve městě.

v ceně
Dionýsovo ucho, Latomie del Paradiso
13

Oltář Hieróna II

Největší oltář starověku: 198 metrů délky a 23 metrů šířky, nechán postavit Hierónem II. ve 3. století př. n. l. Během svátku Eleutherie na počest Dia Osvoboditele bylo na oltáři simultánně obětováno čtyři sta padesát býků.

Dnes zůstává jen základna vytesaná do skály. Ale rozměry říkají vše: projít kolem dá představu o Siracuse Hieróna.

v ceně
Oltář Hieróna II, Archeologický park Neapolis
14

Římský amfiteátr

Konec 1. století př. n. l., 140 na 119 metrů, elipsovitý, z velké části vytesaný do skály. Určený pro munera (gladiátorské zápasy) a venationes (rituální lovy). Dosud jsou patrné zákulisní chodby, průchody pro zvěř, přístupové průlomy.

Méně navštěvovaný než řecké divadlo. Stojí za dvacet minut: přechod od divadla k cirku vypráví přechod od řecké k římské Siracuse.

v ceně
Římský amfiteátr v Siracuse
III

Muzeum & Katakomby

Mimo park, ale hned za rohem.

Muzeum a Katakomby nejsou uvnitř archeologického parku, ale o kousek severněji, uvnitř Villy Landolina. Lze je navštívit ve stejný den jako Park, nejlépe ale odděleně — vyžadují soustředění. Vstupenky jsou nezávislé.

2 místahned za parkem
15

Archeologické muzeum Paolo Orsi

Jedno z nejvýznamnějších archeologických muzeí v Evropě, pojmenované po trentinském archeologovi, který jako první systematicky zkoumal Sicílii. Uchovává 18 000 exponátů od neolitu po byzantské období: protokorintské vázy, řecké mince, Venuše Anadyomene, sarkofág Adelphia.

Dnešní budova (1988) je šestihranný objekt uvnitř parku Villy Landolina. Přehledná chronologická trasa, popisky také v angličtině.

Možná kombinovaná vstupenka s archeologickým parkemZavřeno v pondělí a nedělní odpoledne
Archeologické muzeum Paolo Orsi, Siracusa
16

Katakomby San Giovanni

Druhý největší paleokřesťanský komplex v Itálii po Římě. Chodby vytesané ve 4.–5. století n. l. ve vápencové skále, s výklenkovými hroby, arcosoliemi a rodinnými cubiculi. Zde je pohřben Marziano, první biskup Siracusy.

Nahoře normanský kostel; dole krypta sv. Marziana s byzantskými freskami. Komentovaná prohlídka v ceně, čtyřicet pět minut: akustika a ticho činí z tohoto okamžiku posvátnou chvíli.

4.–5. stol. n. l.vstupenka s komentovanou prohlídkou
Katakomby San Giovanni, Siracusa
04 — Mimo Siracusu

Jihovýchodní
Sicílie.

Siracusa je ideální základnou pro objevování barokního Val di Noto, pláží Vendicari, vesničky Marzamemi, Catanie, Etny a Taorminy. Cíle dosažitelné v jeden den, každý s příběhem, který jsme vyprávěli zvlášť.

Objevte okolí →
Rezervujte svůj pobyt

Nevíte,
kde začít?

Eleonora je průvodkyně. Při check-inu vám poradí trasu přizpůsobenou vašim dnům, vašemu tempu a vaší zvídavosti.

Rezervovat pobyt →
Rezervovat